1.For a few moments there was just total silence, suddenly broken by the telephone ringing.
有那么一会儿,那里一片寂静,而这寂静突然被电话铃声打断。
2.We finished our breakfast in total silence, with me wondering what was the matter with her and what did she meant by what she said.
我们在沉没中结束了早餐,让我疑惑不解的是她怎么了,她的话什么意思。
3.They then sat down, and when her enquiries after Rosings were made, seemed in danger of sinking into total silence.
他们俩坐了下来,她向他问了几句关于罗新斯的情形以后,双方便好象都无话可说,大有陷于僵局的危险。
4.I personally prefer writing at my desk with total silence. I may listen to music from time to time, but often enjoy the silence.
我个人偏爱坐在我的桌子前写文章的时候的那种完全安静。我可能时不时的听听音乐,但我通常享受那种安静。
5.The best tactic is total silence until you're absolutely sure what you've found.
最好的方法是完全沉默,直到你完全确定你已经找到。
6.The day passes with a strange mixture of manic laughing and total silence.
大家要么疯笑,要么静默,这一天就这么过去了。
7.Then, as she stared in total silence, this is what he wrote. . .
于是,在寂静之中,他所写下的一切都浮现在她的眼前……
8.We looked at each other for a moment in great surprise and total silence.
我们彼此很惊奇的看了一会儿,都沉默。
9.In just one second, everything went from a loud, happy, wonderful moment to total silence.
仅在一秒钟内,所有的喧哗、欢乐、精彩通通变成了沉寂。
10.Heightening fears is the almost total silence on the issue in Thai public life.
泰国百姓生活对此问题的集体沉默使恐惧加剧。